Форум » Форум по истории (архив) » Подпись Анны Ярославовны » Ответить
Подпись Анны Ярославовны
Young: Цитата и популырной православной брошуры. «Анна Ярославовна, королева Франции, получила очень хорошее образование и подписывала государственные акты Франции, так как её муж, Генрих I, был неграмотным. Все акты того времени подписаны по-славянски и по-латыни.» Ряд вопросов... 1. Насколько это все верно 2. По-славянски это как? Какие именно символы использовались для обозачения имени? 3. А сохранились ли данные акты?
Ответов - 3
Лена М.: Доброго всем здоровья! Действительно, имя Анны Ярославны (если не путаю, Anna Regina) стоит под рядом сохранившихся королевских грамот 1060-х гг., а один раз и кириллицей.
a_e_g: ... онлайновые версии средневековых французских королевских грамот (например, в BNF) ? Для англо-саксов, лангобардов и германских императоров они есть. Что нибудь типа Codex Cavensis Diplomaticus regards, aeg
Дыбов: Существует одна единственная дарственная грамота земель монастырю, где рядом с подписью короля Филиппа 1-го есть надпись на кириллице "Ана Реина".
полная версия страницы