Форум » Форум по истории (архив) » Гасконь, Vascones » Ответить
Гасконь, Vascones
Владимир: Когда, в каких источниках впервые появляются термины Vascones, Vasconia и Gasconia? Устанавливает ли какой-либо источник тождество между Vascones и аквитанцами?
Ответов - 5
Филэллин: Vasconia - это же страна басков, а Vascones - баски. Самое раннее, что вспоминается, - Григорий Турский, "История франков". VI, 12: "Герцог же Бладаст ушёл в Гасконь (Vasconia) и там потерял большую часть своего войска" (перевод В.Д. Савуковой). IX, 7: "А в это время баски (Wascones), хлынув с гор, спустились в долины и начали опустошать виноградники и поля, предавать дома огню, а некоторых жителей, вместе со скотом, уводили в плен. Герцог Австровальд много раз выступал против них, но нанёс им лишь незначительный урон" (перевод В.Д. Савуковой).
Лена М.: цитатав каких источниках впервые появляются термины Vascones Впервые у Страбона. Упоминаются и в третьей книге Естественной истории Плиния: цитата[22] post eos quo dicetur ordine intus recedentes radice Pyrenaei Ausetani [Fitani], Iacetani perque Pyrenaeum Ceretani, dein Vascones. in ora autem colonia Barcino cognomine Faventia, oppida civium Romanorum Baetulo, Iluro, flumen Arnum, Blandae, flumen Alba, Emporiae, geminum hoc veterum incolarum et Graecorum, qui Phocaeensium fuere suboles, flumen Ticer. ab eo Pyrenae Venus in latere promunturii altero XL. Также фигурируют у целого ряда античных авторов как народ северо-восточной части Тарраконской Испании.
Филэллин: Не знал, что баски такие древние... Видимо, тогда впервые у Саллюстия - "История", II, 93 (ed. Maurenbrecher): Тогда римское войско было отведено в область васконов, чтобы пополнить запасы зерна. (Первеод В.О. Горенштейна) Упоминаются ещё Тацитом - "История", IV, 33: Когорты васконов, набранные еще Гальбой, были вызваны в Германию и теперь приближались к лагерю. (Перевод Г.С. Кнабе) И в SHA - "Север Александр", XXVII, 6 Он (Север Александр) был очень опытен в искусстве гаруспиков, был прекрасным птицегадателем, так что превзошел и васконов из Испании и паннонских гадателей. (Перевод С.П. Кондратьева) Ещё Ювеналом - "Сатиры", XV, 93-96: Vascones, ut fama est, alimentis talibus usi produxere animas, sed res diuersa, sed illic fortunae inuidia est bellorumque ultima, casus extremi, longae dira obsidionis egestas.
Владимир: Филэллин, Лена, Спасибо. цитатанарод северо-восточной части Тарраконской Испании А как с самим Таракконом, был ли он когда-либо городом васконцев?
Лена М.: Владимир пишет: цитатаА как с самим Таракконом, был ли он когда-либо городом васконцев? Как я понимаю, главный город Hispania Tarraconensis, Таррако ( Tarraco, ныне Таррагона) располагался восточнее, на самом побережье. А город в землях Vascones был Oeasso...
полная версия страницы