Форум » Форум по истории » Происхождение праславянского названия меди *mḗdь » Ответить
Происхождение праславянского названия меди *mḗdь
Владимир: Существует И.Е. этимология Proto-IE: *mēid(h)- metal (copper ?) которая реконструируется на основании только лишь двух форм, славянской и кельтской Slavic: *mḗdь Celtic: *mēin(n)- > MIr mēin, mēinn `Metall'; Cymr mwyn `unbearbeitetes Metall', mwyn-glawdd `Bergwerk', Bret men-gleuz `Mine' и еще у Покорного Root: mai-1 English meaning: to cut down, work with a sharp instrument и производная форма *maid с развитой лексикой в германских языках из герм. *maitan Здесь *maid полагается исходной основой для славянского названия меди (повидимому через названия импортных медных режущих орудий). Какие существуют другие современные точки зрения на этот впопрос? Почему нет единства с балтской лексикой? Может ли из этого следовать отсутствие связей между прабалтским и праславянским в момент появления у праславян этого названия? Каковы возможности аргумента меди в качестве диагностирующего признака?
Ответов - 1
Ibicus: Какие существуют другие современные точки зрения на этот впопрос? В комментариях Трубачева к Фасмеру: [Оригинальна этимология Абаева (Езиков. изследв. Младенов, стр. 321 и сл.) – от названия страны Мидии: *Мѣдь из ир. Мādа- через греч. Μηδία; ср. еще Згуста, "Sрrасhе", 4, 1958, стр. 98 и сл.; Чоп ("Slavistična Revija", 9, 1958, стр. 27 и сл.) сравнивает слав. слово с хетт. miti-, mita- "красный". – Т.]
полная версия страницы