Форум » Рядом с историей » Возвращаясь к красным готским девам и бусовому времени » Ответить
Возвращаясь к красным готским девам и бусовому времени
Ваксман: Последнее слово состоит в том, что "бусово время" - это время торговли бусами, которая, как и торговля рабами и мехами, составляла основу экономики ладожского Каганата Русов. Разумеется, готские (ётские = южношведские) красные девы должны были оплакивать это время, поскольку разгром Каганата положил конец притоку серебра, одежд, благовоний из Серкланда. Что до шаруканьей мести, то участие Сары-Кагана, т.е. желтого кагана хазар, в разгроме соперничавшего Каганата Русов, также более чем вероятно.
Ответов - 9
Лена М.: Слово бусы в русском языке фиксируется лишь в конце XVIII века, а в других славянских языках вообще отсутствует...
Ваксман: Фасмер указывает на заимствование из сканд. во втором значении "вид лодки" и на перенос слова на собственно бусы из-за похожести бусин на лодочки (он считает сомнительным). В принципе бусово время на том же уровне достоверности может объясняться и как лодочное время (время речного пиратства русов времен Каганата). На этой основе можно объяснить и тот самый отрывок Всю нощь съ вечера босуви врани възграяху у Плеснеска, на болони беша дебрь Кияня и несошася къ синему морю" где босуви врани - это лодочные вороны, сами русы, а весь эпизод - отрывок из перевода какой-то старой саги русов, повествующей об отправлении из Пскова Армии-860, который постепенно превратился в род заклинания. А бусый волк в другом месте - это опять-таки лодочный волк, кеннинг руса-пирата.
Лена М.: Диалектное слово бусы, приведённое у Фасмера, фиксируется в XIX веке...
Ваксман: Причем непонятно откуда взялось. Хранилось, возможно, от бусовых времен среди бродников-казаков. Пример с хиновскими стрелами (если это гуннские) показывает, что такое возможно. Меня однако больше интересует та строка где про дебрь кисаню. Нет ли здесь многократно непонятого староскандинавского текста?
Gurga: Ваксман пишет: где босуви врани - это лодочные вороны, сами русы, а весь эпизод - отрывок из перевода какой-то старой саги русов, повествующей об отправлении из Пскова Армии-860, который постепенно превратился в род заклинания. А бусый волк в другом месте - это опять-таки лодочный волк, кеннинг руса-пирата Русы - вОроны и волки? Не понял, а где же соколы и кречеты?
Ваксман: ***Русы - вОроны и волки? Не понял, а где же соколы и кречеты? Вороны и волки много более важны для миропонимания скандинава чем мелкие охотники за воробьями и утками.
Дмитрий Беляев: *Восхищенно* Во бред-то!
Gurga: Ваксман пишет: Вороны и волки много более важны для миропонимания скандинава чем мелкие охотники за воробьями и утками. По наивности считал, что "босуви врани" - это, вроде, "бесовские вОроны"
Ваксман: Зачем воронам, даже бесовским вдруг лететь к морю? Это ведь не гуси-лебеди осенней миграции. Ответ: только если там падаль. А падаль - это военный рейд. Вот так, если немного поразмыслить, видно рациональное зерно - туманные воспоминания о давнем большом военном походе к морю, на бусах-лодках, людьми уважающими воронов. sapienti sat.
полная версия страницы