Форум » Новости-новинки (архив) » Берестяные грамоты 2005 года » Ответить

Берестяные грамоты 2005 года

Герард Миллер: Доклад А.А. Зализняка Ссылка запоздавшая - но, кажется, здесь этого еще не было. Тем более, что обе грамоты вызвали нездоровый ажиотаж в СМИ. Трактовка обсценной грамоты мне показалась переусложненной.

Ответов - 10

Ibicus: Спасибо. Герард Миллер пишет: Тем более, что обе грамоты вызвали нездоровый ажиотаж в СМИ. Не то слово. СМИ просто неприлично утомили своими желтыми интерпретациями. Герард Миллер пишет: Трактовка обсценной грамоты мне показалась переусложненной. Что именно?

Герард Миллер: На мой ИМХО, все эти сакральные функции и мифологические основы русского мата, архаичные мифы об оплодотворении и пр. и пр. - полный вздор. Как есть такое явление как кабинетная мифология - так есть и кабинетное сакральное сквернословие. В общем: х[...]я все это (думаю, всем понятно, что в рамках данного дискурса выражение носит не обсценный, а архаично-сакральный характер). Удачи, Л.

Ibicus: Герард Миллер пишет: все эти сакральные функции и мифологические основы русского мата, архаичные мифы Если в этом смысле, то трудно не согласиться. Впрочем, мне показалось, что эта дополнительная версия была выдана исключительно для газетчиков, чтобы у них мосх сгорел нафег, с целью охлаждения интереса к горячим новостям.


dimas: "Маренко пей п...а" - если я правильно понял

Герард Миллер: Новгородские грамоты 2003 Новгородские грамоты 2004 Темные места в "Слове" Новгородский кодекс На самом деле, действительно сенсационными являются именно и только материалы т.н. "Новгородскго кодекса". Но, увы, ожидание того, когда А.А. опубликует свое обобщающее исследование по этому вопросу длится уже многие годы...

Ibicus: Закончена реставрация первой берестяной грамоты археологического сезона 2006 года, найденной 4 июля на Троицком раскопе в Великом Новгороде. Как сообщили сегодня, 27 июля, корреспонденту ИА REGNUM в комитете культуры и туризма Новгородской области, мастер Владимир Поветкин максимально восстановил текст грамоты №957, и археологи смогли прочесть новое послание из XII века. По словам начальника Новгородской археологической экспедиции, Почетного гражданина Великого Новгорода, академика Валентина Янина, 957-я грамота - это не просто береста, а донышко лукошка, на котором сохранилась надпись "Воибудино луконце". "Воибуда" - это имя, состоящее из двух слов: "воин" и "будешь", то есть "будешь воином". А "луконце" - это лукошко. Дальше написано: "Иже е уклодет да проклят будет". В самом конце с трудом читаемое окончание текста: "А Шевко писал". Имя "Шевко" происходит от слова "швец", так мог называться портной, сапожник, то есть человек, занимающийся шитьем. Археологи предположили, что некто Шевко написал, что принадлежит лукошко Воибуде, а если кто воспользуется этим луконцем, что-то в него положит, то будет проклят. Регнум

Ibicus: В Великом Новгороде в рамках торжественных мероприятий, посвященных 55-летию обнаружения первой берестяной грамоты, состоится презентация международного научного проекта по созданию электронного каталога грамот, сообщает агентство "Интерфакс". На сайте, адрес которого пока не сообщается, будут представлены оцифрованные изображения около 950 берестяных грамот XI-XV веков, сопроводительные тексты на старославянском и современном русском языках. Проект будет завершен в 2007 году, когда появятся сопроводительные тексты на английском языках и будет выпущен компакт-диск с информацией о средневековых грамотах. lenta.ru

Лена М.: Древнерусские берестяные грамоты

Gek:

Лена М.: Древнее проклятие новгородца



полная версия страницы