Форум » Новости-новинки » Исидор Севильский, "Этимологии" » Ответить
Исидор Севильский, "Этимологии"
Филэллин: Совсем совсем недавно вышел первый том "Этимологий" Исидора Севильского, там - первые три книги. Я хоть и купил, но не для себя, хотя успел пролистать и немного почитать. Представляется, что издание получилось очень достойным. Библиографических подробностей не знаю, в интернет-магазинах пока не видел, а в поисковиках пока ничего нет.
Ответов - 3
Филэллин: http://www.kniginina.ru/index.php?id=20198&item_type=10&user=f8730ba251ea95c71f1b4bb2de680c35
Глюкоза: http://www.thelatinlibrary.com/isidore.html Здесь и все 20 книг «Этимологий», и «Сентенции» в 3 книгах, и «История готов, вандалов и свевов». По изданию Минье, Латинская патрология. Перевод «Истории» есть на сайте «Восточная литература». Без латинского текста издание особой ценности не имеет, даже и с комментариями.
Лена М.: Исидор Севильский Этимологии, или Начала. В XX книгах. Кн. 1-3: Семь свободных искусств Пер. с лат., статья, примеч. и указ. Л.А.Харитонова. СПб: Евразия, 2006. 352 с. Пер. 2000 экз. 5-8071-0171-5 Самое известное сочинение «первого энциклопедиста средневековья» Исидора, епископа Севильского (ок. 570-636 гг.), представляет собой всеохватывающую систему человеческого знания, ставшую связующим звеном между духовным миром античности и последующими эпохами. Предлагаемый читателю перевод первых трех из двадцати книг охватывает область науки, которую в средневековых университетах было принято именовать «семью свободными искусствами», и является древним учебником по грамматике латинского языка, риторике, логике, арифметике, геометрии, теории музыки и астрономии. Впервые для русскоязычного читателя эти дисциплины представлены такими, какими их видели преподаватели и учащиеся в средние века. Автор составлял свои книги по материалам античной науки, и еще шире — всего культурного универсума античности, систематизируя, классифицируя его и преобразуя в учебных целях.Издание предназначено для широкого круга читателей, интересующихся духовной культурой античности и средневековья, снабжено статьей, примечаниями и указателями. За основу взят источник: http://www.fh-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost07/Isidorus/isi_intr.html
полная версия страницы